т. XVII · МСК
Языки

В языке нотоку (Папуа-Новая Гвинея) глаголы спрягаются по 24 формам, кодируя одновременно лицо, число, вид и визуальный контакт говорящего с объектом.

В языке нотоку (Папуа-Новая Гвинея) глаголы спрягаются по 24 формам, кодируя одновременно лицо, числ
Нотоку, язык австронезийской семьи с населением около 2000 носителей, обладает уникальной морфосинтаксической системой, описанной лингвистом Робертом Ауэром в 1992 году. Каждая глагольная форма несёт информацию не только о грамматическом лице и числе, но и о том, видит ли говорящий объект действия в момент речи — это явление называется «эвиденциальность зрительного контакта». Так, глагол «давать» имеет одну форму для видимого реципиента и совершенно другую для невидимого, что влияет на выбор из 24 возможных комбинаций. Эта система демонстрирует, как язык кодирует эпистемическое состояние говорящего в самой морфологии глагола.

Часто спрашивают

Правда ли, что в языке нотоку (Папуа-Новая Гвинея) глаголы спрягаются по 24 формам, кодируя одновременно лицо, число, вид и визуальный контакт говорящего с объектом?

Нотоку, язык австронезийской семьи с населением около 2000 носителей, обладает уникальной морфосинтаксической системой, описанной лингвистом Робертом Ауэром в 1992 году. Каждая глагольная форма несёт информацию не только о грамматическом лице и числе, но и о том, видит ли говорящий объект действия в момент речи — это явление называется «эвиденциальность зрительного контакта». Так, глагол «давать» имеет одну форму для видимого реципиента и совершенно другую для невидимого, что влияет на выбор из 24 возможных комбинаций. Эта система демонстрирует, как язык кодирует эпистемическое состояние говорящего в самой морфологии глагола.

К какой категории относится этот факт?

Этот факт относится к категории «Языки». В этом разделе собраны другие удивительные факты по той же теме.

🎮 Сыграть в «Факт или вымысел?»