т. XVII · МСК
Языки

В языке мандарин тон слога может изменить смысл слова на противоположный всего одним звуком.

В языке мандарин тон слога может изменить смысл слова на противоположный всего одним звуком.
Слово 'ma' в мандарине имеет четыре значения в зависимости от тона: высокий (妈 мама), поднимающийся (麻 конопля), падающий (马 лошадь), нисходящий (骂 ругать). Это исследовал филолог Го Юхуэй в 1970-х годах. Тональные языки составляют около 70% всех языков мира, но для говорящих на нетональных языках это представляет огромную сложность.

Часто спрашивают

Правда ли, что в языке мандарин тон слога может изменить смысл слова на противоположный всего одним звуком?

Слово 'ma' в мандарине имеет четыре значения в зависимости от тона: высокий (妈 мама), поднимающийся (麻 конопля), падающий (马 лошадь), нисходящий (骂 ругать). Это исследовал филолог Го Юхуэй в 1970-х годах. Тональные языки составляют около 70% всех языков мира, но для говорящих на нетональных языках это представляет огромную сложность.

К какой категории относится этот факт?

Этот факт относится к категории «Языки». В этом разделе собраны другие удивительные факты по той же теме.

🎮 Сыграть в «Факт или вымысел?»