В языке дхивехи (Мальдивы) глагол спрягается не по лицам, а по социальному статусу собеседника.

Дхивехи использует сложную систему почтительных форм, где одно действие выражается разными глагольными формами в зависимости от того, обращаетесь ли вы к королю, священнику, равному или подчиненному. Эта грамматическая категория называется «уровни вежливости» и существует наравне с временами глаголов. Исследования лингвиста Тома Гульельминетти (2015) показали, что носители дхивехи обрабатывают социальную информацию в момент выбора глагольной формы быстрее, чем сознательно.