Язык rothko содержит глаголы, которые меняются в зависимости от формы объекта.

В австралийском языке ротоказ глагол «взять» имеет разные формы для длинных предметов, плоских, округлых и жидкостей. Это уникальная система классификации объектов через грамматику, редкая даже для архаичных языков.