Шерлок Холмс не говорил «Elementary, my dear Watson» в книгах Конан Дойла

Холмс произносит «Elementary» и отдельно обращается «my dear Watson», но цельной фразы «Elementary, my dear Watson» в рассказах Артура Конан Дойла нет. Она родилась в более поздних экранизациях.