В языке дари (Афганистан) числовые слова имеют разные формы для живых и неживых предметов.

При подсчёте, например, людей используется одна числовая система, а для подсчёта предметов — другая. Это влияет на всю структуру счёта в языке.